Usage examples of "сладкая" in Russian with translation to Turkish

<>
Я. Это мое прозвище, сладкая. Benim. Bu benim lakabım, şekerim.
Какая сладкая музыка. Что это? Bu tatlı müzik de ne?
Сирены Южного Берега крутая команда, особенно Сладкая Стикс. South Shore Sirens sıkı takımdır, özellikle Şeker Stix.
Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи. Tekrar hareket görmek istiyorsak, Biebes'in şeker benzeri etkisine ihtiyacımız var.
Это самая сладкая победа. Kazanmanın en güzel yolu.
Самая сладкая джазовая убийца когда либо в Чикаго. Chicago'nun görüp göreceği en tatlı kadın katil olacak.
Твоя сладкая задница теперь моя. Ayrıca, tatlı kıçın benim.
В основном сладкая кукуруза. Tatlı mısır üretirdi genelde.
А сладкая, значит хорошая. Ve tatlı da iyi demek.
Спокойной ночи, сладкая. İyi geceler, balım.
Эй, сладкая попка! Hey, güzel kalçalı!
Мы все сделаем, сладкая. Sürekli yaptığımız şey, tatlım.
Я его маленькая сладкая девочка. Ben onun tatlı küçük kızıyım.
Эта сладкая попка моя. O tatlı kıç benim.
Сладкая, ты уверена, что это хорошая идея? Tatlım, bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?
совершенно прекрасная, сладкая как пирожок... acayip güzel, pasta kadar tatlı...
Она тебе не "сладкая". O "tatlı yavru" değil.
Прощай, сладкая невинность. Elveda, tatlı erdem.
Это тоже вопрос государственной безопасности, сладкая? Bu da mı ulusal güvenlik meselesi canım?
Сладкая, доедай свою овсянку. Tatlım, yulaf ezmeni bitir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!