Usage examples of "собираю" in Russian with translation to Turkish

<>
Я здесь только собираю информацию, мистер Мбеки. Ben gerçekleri dile getirmek için buradayım Bay Mbeki.
Собираю ренту и чиню туалеты вместо хозяина, и он меня не достаёт. Ev sahii adına kiraları topluyorum ve bozuk tuvaletleri onarıyorum. Oda beni rahat bırakıyor.
И я всегда собираю свои долги. Ve alacaklarımı her zaman toplarım ben.
Встречаюсь с разными людьми и собираю информацию. İnsanlarla tanışıp, onlar hakkında bilgi topluyorum.
Но я собираю собственную команду. Ama kendi ekibimi oluşturmaya çalışıyorum.
Собираю невероятные, абсурдные истории. İnanılmaz, saçma hikâyeler topluyorum.
Ну, я собираю... Yani, ben topluyorum...
Я собираю для него передачу. Onun için bir paket hazırlıyorum.
Я только собираю информацию. Ben sadece bilgi topluyorum.
Нет, просто собираю информацию. Hayır, şimdilik bilgi topluyorum.
Нет, нет, я пока просто собираю информацию. Hayır, bu işten çok uzağım. Sadece not alıyorum.
Я собираю команду на поиски Скай. Skye'ı aramak için bir takım topluyorum.
Я собираю деньги для общественных школ. Ben devlet okulları için para toplarım.
Я собираю новую команду. Yeni bir ekip topluyorum.
Хочешь увидеть как я собираю информацию? Nasıl bilgi topladığımı görmek ister misin?
Я собираю кое-какие вещи. Ben de eşyalarımı topluyordum.
Собираю твою знаменитую дочь. Meşhur kızının işlerini topluyorum.
Я собираю ракушки на пляже. Ben sahilde deniz kabukları topluyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!