Ejemplos de uso de "твоя задница" en ruso con traducción al turco

<>
Я сказал, мне нравится твоя задница. O siktiğimin götünden biraz versene, dedim.
Нарушишь правила, и твоя задница вернется в тюрьму. Eğer bu kurallardan birini ihlal edersen hapishaneye geri dönersin.
Твоя задница немного выпирала. Kıçın biraz çıkık duruyordu...
Ничего себе, Лори, твоя задница выглядит классно в этих джинсах. Aman Tanrım! Laurie, popon bu kot pantolonun içinde harika görünüyor.
Встречный вопрос - тебе известно, где находится твоя задница? Konu, senin kendi kıç deliğinin nerede olduğunu bilip bilmemen.
Твоя задница пахнет ветчиной и сыром. Götün salam ve peynir gibi kokuyor.
Твоя задница по-прежнему болит от короны? Corona yüzünden hala başın ağrıyor mu?
Твоя задница развалила повозку. Kıçın kazığı öldürdü ama.
Это планета, а еще твоя задница. Bir gezegen. Ama yine de senin kıçın.
А не твоя плоская задница и рыбье лицо. Senin çırpı kıçın ve balık gibi suratın değil!
У него такая здоровенная задница в штанах-хаки. Andy'nin kıçı o hâki pantolonlarla büyük görünüyor.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
У Гари отличная задница. Gary'nin kıçı çok güzel.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Что это еще за задница? Bu yumuşak herif de kim!
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Моя задница к твоей, а Джей... Benim popom sana, sonra da Jay'e.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Страшный как задница носорога? Hipopotamın kıçı kadar çirkinse?
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.