Exemplos de uso de "тонны" em russo com tradução para o turco

<>
Ирония судьбы, ведь я курю тонны сигар. İronik olacak çünkü anasının amı kadar puro içiyorum.
Мы продали тонны футбольных шарфов и массу красок для лица и флагов. Bir sürü futbol seyahati var. Ve tabii bayraklar ve diğer malzemeler de.
Мы засеяли примерно три тонны кукурузы. ton mısırla, kg buğday ekeceğim.
У меня две тонны отходов в северном доке. İki tonluk döküntü, rıhtımın kuzeyinde öylece duruyor.
Ты получаешь тонны в месяц? Ayda bin dolar mı kazanıyorsun?
Три тонны песка в оболочке из бронзы. Dışı bronzdan içi yaklaşık ton kumla dolu.
Здесь тонны роботы, чтобы делать. Burada yapılacak bir ton iş var.
Когда я "злюсь", Томми выкуривает тонны дури. Ben adet dönemindeyken, Tommy, bi ton esrar tüttürür.
Там наверно тонны товара. Orada tonluk mal olmalı.
У нас тонны нового траффика! Bir sürü yeni akışımız var.
Я покупаю тонны печенья у гёрл-скаутов. Bir sürü İzci Kız Kurabiyesi alırım.
тонны каждая машина, генерал. Her araç için ton General.
Ага, он в окружении тонны татуированного мяса. Evet, etrafı bir ton dövmeli etle sarılmış.
А раз у марокканцев не было денег чтобы платить музыкантам, они дали им тонны гашиша. Faslıların müzisyenlere ödemek için hiç paraları yoktu, onlar da ödeme olarak ton haşhaş verdiler. Ne?
Этот виноград весит не меньше тонны, миссис Тэк. Bu şeyler bir ton ağırlığında olmalı, Bayan Thack.
Во мне тонны веселья. Ben eğlence dolu biriyim.
Есть свидетельства, что и сейчас под полярными шапками Марса, возможно, скрыты тонны воды. Bulgulardan aldığımız izlenimlere göre Mars'ın kutup takkelerinin hemen altında bugün hâlâ tonlarca su buzu bulunuyor olabilir.
На градусах западной широты остаток топлива тонны. Yakıt derece Batı'da 00 pound seviyesinde olacak.
Чтение тонны исторической беллетристики, игры онлайн с моим братом. Bir ton tarihi roman okudum, kardeşimle internetten oyun oynadım.
Какая разница, если она весит, 5 тонны. tonluk şeyi kaldırmaya çalışınca nasıl yaptığının bir önemi olmuyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!