Exemplos de uso de "ты дашь" em russo

<>
Так ты дашь мне украденную инфу? Peki bu bilgiyi bana verecek misin?
Сначала ты дашь мне свои данные. O halde ben senin kimliğini istiyorum.
И ты дашь себя убить, псих хренов? Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif?
Так ты дашь слово или нет? Söz verecek misin, vermeyecek misin?
А что ты дашь мне? Pekala, bana ne veriyorsun?
Они отдадут квартиру тебе если ты дашь столько же. Sana vermekten mutlu olurlar ama bu parayı bulman lazım.
Ты дашь мне обложку? Bana manşeti verecek misin?
Eсли здесь есть дух, ты дашь знак? Önceden ısıtmadın mı? Bize bir işaret ver.
Ты дашь мне уйти теперь? Şimdi gitmeme izin verecek misiniz?
Ты дашь имя моей сестре? Kız kardeşime isim takmayacak mısın?
Пожалуйста, если ты дашь показания... Lütfen, eğer tanıklık edersen tanrım.
А потом ты дашь мне порулить? Sonra beni araba sürmeye götürecek misin?
Сколько еще шансов ты дашь этому парню? Bu çocuğa daha ne kadar şans vereceksin?
Сколько еще ты дашь старику? İhtiyara ne kadar süre tanıyacaksın?
Какое еще обещание ты дашь? Başka ne söz verebilirsin ki?
Будто ты дашь мне забыть. Bunları unutmama asla izin vermezsin.
Или ты дашь показания. Şahitlik etmeni mi istediler?
И ты дашь мне официальную должность? Bana resmi bir görev verecek misin?
Эй, так ты дашь мне номер той горячей бразильянки или нет? Bir de şu seksi Brezilyalı modelin numarasını da ver, tamam mı?
Ты дашь мне чаевые поддельными деньгами? Bana sahte parayla bahşiş mi veriyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.