Usage examples of "умерло" in Russian with translation to Turkish

<>
Мне нравится иметь связь с тем, что умерло ради меня. Benim için ölen bir şeyle aramda bir bağ olması hoşuma gidiyor.
Умерло много людей, а мы занимаемся сексом. Bir sürü kişi öldü ve biz seks yapıyoruz.
Сколько народу умерло в этом доме? Bu yerde kaç tane insan ölmüş?
человек умерло на рынке в Багдаде вчера. Dün Bağdat'ta bir markette yetmiş kişi öldü.
Мое будущее умерло шесть лет назад. Benim geleceğim altı yıl önce öldü.
Двое моих коллег умерло. İki meslektaşım oracıkta öldü.
Сколько человек в Америке умерло от Эболы? Amerika'da Ebola'dan kaç kişi öldü? Bir.
Слишком много невинных людей уже умерло. Şimdiye kadar çok fazla masum öldü.
И сколько умерло от твоей чумы, Мэри Сибли? Yaydığın bela yüzünden kaç kişi öldü, Mary Sibley?
Слишком много людей умерло с тех пор. Bu başladığından beri çok fazla insan öldü.
Прошлое не умерло, Элис. Geçmiş geçip gitti, Alice.
И Ваше сердце умерло с ним? ve kalbin onunla birlikte öldü mü?
Чудовище умерло! Вранье! Yaratık öldü değil mi?
Восемь детей умерло, Джерри. Sekiz çocuk öldü, Jerry.
Достаточно уже человек умерло. Yeterince insan öldü zaten.
Слишком много наших умерло сегодня. Bugün bizden çok kişi öldü.
У меня сегодня умерло человек. Bu gün nöbetimde kişi öldü.
Здесь умерло больше двух людей. Burada sadece iki kişi ölmemiş!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!