Exemplos de uso de "художником" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я стану знаменитым художником. Ünlü bir ressam olurum.

Я сомневаюсь, что можно заставить кого-то стать художником. Sadece birini sanatçı olması için zorlayabilir misin merak ediyorum.

Карен сидит с художником. Karen burada ressamın yanında.

Они написаны вашим знаменитым лондонским художником? En sevdiğin Londralı ressam mı çizmiş?

Ты хочешь быть художником? Sanatçı olmak mı istiyorsun?

Уж художник-то может повидаться с другим художником. Bir ressam diğer bir ressamı görmek ister.

Хорошо, спорю это даже сделает вас лучшим художником. Eminim bu daha iyi bir ressam olmana yardım edecektir.

Думаю, ты будешь хорошим художником. Eminim çok iyi bir ressam olursun.

Только так ты можешь стать настоящим художником. Böylece gerçek bir sanatçı olma ihtimalin olur.

Лоури в зале для совещаний работает с художником. Lowry, konferans odasında zanlıların tarifini ressamımıza çizdiriyor.

Так этот парень считает себя художником? Bu adam kendine sanatçı mı diyor?

Когда ты в последний раз слышал, чтоб я называл себя художником? En son ne zaman kendimden bir ressam olarak bahsettiğimi duydun? Tanrım.

Мне судьбой дано чёртовым художником. Ben de kahrolası bir ressamım.

Я был плохим художником. İyi bir sanatçı değildim.

Он был очень талантливым художником, И невероятно точным. Çok yetenekli bir sanatçıydı ve müthiş bir şekilde yanıImazdı.

Тем временем я вернусь с соседкой в участок и поработаем с художником над портретом, ладно? Bu arada, yan komşuyu alıp, robot resim çizimi için merkeze götüreceğim, tamam mı?

Я ненавидел быть судебным художником. Adli ressam olmaktan nefret ediyordum.

Когда-нибудь я стану великим художником, мама. Bir gün büyük bir sanatçı olacağım anne.

Да, он был великим художником. Evet, çok iyi bir ressamdı.

1918, Ишм - 2006, Милан) - художник Будучи всемирно известным художником, он считается величайшим албанским художником. Uluslararası alanda tanınmış bir ressam olan Kodra, en büyük Arnavut sanatçı olarak görülmektedir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS