Exemplos de uso de "чисты" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как, неужели эти руки никогда не будут чисты? Nedir bu, hep kirli mi kalacak bu eller?

Они должны быть чисты. Kadınlarımın temiz olması gerek.

Я прогнал по токсикологии, оба образца чисты. Zehir de aradım ama iki örnek de temiz.

Но чисты ли вы или продажны, как западные капиталисты, вами презираемые? Sen tamamen temiz misin yoksa o hor gördüğün soysuz kapitalist batılılar gibi misin?

Мысли воинов должны быть чисты, милорд. Bir savaşçının zihni berrak olmalı, lordum.

Вы слишком молоды и чисты. Hâlâ çok genç ve safsın.

Крыши восточного и северного домов чисты. Doğu ve kuzey binalarının çatıları temiz.

Они не чисты и не непорочны. Onlar tamamen temiz ve saf değildir.

Ох, Конрад, мои руки чисты. Oh, Conrad, benim ellerim temiz.

Задняя дверь и гараж чисты. Arka kapı ve garaj temiz.

Любят искренне оба, у обоих чувства чисты. İkisi sevgi de saf iki sevgi de gerçek.

А твой собственный народ, насколько они чисты? Ya kendi halkın, onlar ne kadar saftı?

Я думаю что наши соседи чисты. Hiçbir şey yok. Sanırım komşular temiz.

Тонкие срезы по теменной и височной доле чисты. Paryetal ve temporal loblardan alınan ince kesitler temiz.

Очень грязные, но чисты. Oldukça iğrenç ama sorun yok.

Те системы еще чисты. O sistemler hâlâ temiz.

И с точки зрения закона его деньги чисты. Yasal açıdan bakacak olursak, parası da temiz.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS