Usage examples of "шерифа" in Russian with translation to Turkish

<>
Миссис Хопвелл, вы придёте в департамент шерифа Банши в утра ровно через три дня. Bayan Hopewell, bugünden itibaren üç gün sonra sabah 0'da Banshee Şerif Departmanı'na teslim olacaksınız.
Новые люди для шахты шерифа. Şerifin madeni için yeni adamlar.
Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана. Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş.
Дайте мне шерифа Вильямса. Sheriff Williams'la görüşebilir miyim?
Говард Шустер, дядя шерифа. Howard Schuster, şerifin amcası.
Двое заключенных совершили дерзкий побег из офиса шерифа Корал Палмс средь бела дня. Şimdi en önemli haberimize gelelim. Coral Palms şerif karakolundan iki suçlu güpegündüz kaçtı.
Хэнк, вызови шерифа. Hank, şerifi ara.
У меня полицейский из Миннесоты на связи, ищет шерифа Ларссона. Hatta Minnesota'dan eyalet polisi var, Şerif Larsson diye birini arıyormuş.
Я не помощник шерифа. Ben Şerif yardımcısı değilim.
Подбором сбитых животных раньше занимались помощники шерифа. Yolları temizleme işi eskiden şerif yardımcılarının işiydi.
Мэнни Стоукс, управление шерифа. Manny Stokes, Şerif Bürosu'ndan.
И человек который им управлял заставил шерифа арестовать Мелькиора. Şehri yöneten adam, şerifi, Melchior'u tutuklamaya zorladı.
Хвалю, помощник шерифа. Evet, aferin şerif.
Назначаю тебя помощником шерифа. Seni şerif yardımcısı yapıyorum.
Для парня, играющего в шерифа, он был не особо приветлив. Şerif olduğunu iddia eden birine göre öyle çok da misafirperver biri değildi.
О, я не пострадавшая сторона, был бродяга, который убегал от шерифа. Yaralı olan ben değilim, bir olay oldu. Gezginin teki şerife oyun oynamaya kalktı.
Помоги мне спустить шерифа. Şerifi indirmeme yardım et.
Приказ шерифа, помнишь? Şerifin emirlerini unuttun mu?
У шерифа здесь свой самолет? Şerifin burada uçağı mı var?
Все хотят крови шерифа. Herkes şerifi indirmek istiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!