Usage examples of "шеф-повара" in Russian with translation to Turkish

<>
Я не хочу оскорблять шеф-повара. Şefe hakaret etmek istemem tabii.
Смею вам предложить выбор шеф-повара! Hay hay. Omakase aşçının seçimi.
Это худший из кошмаров для шеф-повара. Bu bir aşçının en kötü kabusu.
Лукас Рим использовал нож шеф-повара в -х. Lucas Reem 'larda şef bıçağı kullanıyordu.
Вступительная речь на слушании по делу знаменитого шеф-повара Сюзанны Габей, обвиняемой в убийстве своего мужа. Bugünün açılış haberi, ünlü şef Susanna Gabey'in davasından geliyor. Kendisi kocasını öldürme suçuyla karşı karşıya.
О Боже мой, это столик шеф-повара? Aman Tanrım, bu şefin masası mı?
Я пролистываю резюме претендентов на шеф-повара в клуб. Gece kulübündeki şef konumu için gönderilen özgeçmişlere bakıyorum.
Нет, я помощник шеф-повара, но учусь на шеф-повара. Hayır, şef yardımcısıyım, ama şef olmak için çalışıyorum.
Ты испортила еду другого шеф-повара, поэтому я выиграл? bir şefin yemeğini, yarışmayı kazanayım diye sabote ettin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!