Exemplos de uso de "юридическом" em russo com tradução para o turco

<>
Угадай, что он преподаёт на юридическом? Fordham Hukuk Fakültesi'nde ne öğretiyor tahmin et.
Парсонс - восходящая звезда в частном юридическом секторе Вашингтона. Parsons, Washington'da özel hukuk bölümünde yükselen bir yıldız.
Так почему ты сказала, что учишься на юридическом? O zaman niye hukuk öğrencisi olduğunu söyledin? Söylemedim.
Почему люди так много времени проводят в юридическом колледже. İnsanların neden hukuk fakültesinde bu kadar zaman kaybettiğini anlamıyorum.
И да, все эти девочки учатся на юридическом. Bütün bu kızlar hukuk fakültesi için para kazanmaya çalışıyor.
Твоем блестящем юридическом уме. O harika hukuk zekanı.
Этому вас научили на юридическом факультете? Hukuk fakültesinde size bunu mu öğrettiler?
И я все еще думаю о юридическом факультете. Ve hala hukuk okuma konusu üzerinde oldukça düşünüyorum.
Чтобы учиться на юридическом. Hukuk fakültesine gitmek için.
Получил образование на историческом и юридическом факультетах Университета Дакки. Dakka Üniversitesi Yüksek Lisans eğitim alarak bir hukuk diplomasını kazandı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!