Exemplos de uso de "юрист" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как и должен любой юрист. Bir avukatın olması gerektiği gibi.

Рави, она юрист, выглядящий как модель Виктории Сикрет. Ravi, hatun Victoria Secret mankeni gibi görünen bir avukat.

Ты нечасто воспринимаешь себя юристом, но теперь ты говоришь как юрист. Sana genelde avukat gözüyle bakmam ama şu anda tam bir avukat gibisin.

Но он юрист в тюрьме. Ama hapse düşmüş bir avukat.

Мне нужен юрист, а не авантюрист. Bana avukat gerek, fırsatçı biri değil.

Как называется юрист с уровнем IQ? IQ'su olan bir avukata ne denir?

Юрист не скажет мне, приходила ли Лиза Прюитт к ней. Avukat, Lisa Pruitt onu görmeye geldi mi bir türlü söylemedi.

Он публичная фигура, юрист "Ай-Тек". Herkesin tanıdığı biriydi. EYE Tech'in en iyi avukatı.

Мне нужен хороший юрист для помощи. Beni yönlendirecek bir avukata ihtiyacım var.

Юрист в сфере развлечений? Oyuncu avukatı gibi mi?

Миранда, ты же юрист. Miranda, sen bir avukatsın.

Или он вообще не юрист. Ya da avukat filan değil.

Днем юрист, ночью линчеватель. Gündüzleri avukat, geceleri suçlu.

Я думаю, что она высокооплачиваемый юрист. Hayır ama pahalı bir avukat olduğunu düşünüyorum.

Так ты не только юрист, но и писательница. Artık hem bir avukat hem de bir yazar oldun.

Джесс говорит, ты юрист, да? Jess avukat olduğunu söyledi, doğru mu?

Отец Крис типа международный юрист и они постоянно переезжают, Шэрон. Kris'in babası uluslararası çalışan bir avukat ve sürekli taşınıyorlar, Sharon.

Но он хороший юрист. Ama iyi bir avukat.

Разумеется, классный судебный юрист. Elbette, çok sağlam avukattı.

Я делаю свою работу, как юрист Локхарт / Гарднер. Hayır. Lockhart / Gardner'da çalışan bir avukat olarak işimi yapıyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS