Usage examples of "я вернулась" in Russian with translation to Turkish

Тогда как я вернулась? Nasıl geldim o zaman?

Я вернулась, чтобы подзаработать. Biraz para kazanamak için döndüm.

Два года спустя, я вернулась навестить их. İki yıl sonra onları görmek üzere tekrar döndüm.

Товарищ Ло хочет, чтобы я вернулась в танцевальную школу. Bay Luo, dans provaları için okula geri dönmemi istiyor.

Мама, я вернулась. Anne, geri döndüm.

Я вернулась в буфет. Sonra kantine geri döndüm.

Я вернулась, отцы! Döndüm, Peder beyler!

Но я вернулась живой. Sağ salim geri döndüm.

Я вернулась ради тебя, что по сути.. делает меня попрошайкой. Ama ben senin için geri geldim, ki bu beni dilenci yapar.

Чарли, я вернулась. Charlie, geri döndüm.

Я вернулась за этим. Bunun için geri geldim.

Я вернулась к Питеру. Ben Peter'a geri döndüm.

Но также я вернулась с делами, клиентами и опытом. Ama şirkete bir sürü dava, müşteri ve bilgi getirdim.

Теперь я вернулась домой. Şimdi eve geri döndüm.

Вот почему я вернулась в особняк. Ben de bu yüzden eve gittim.

что я вернулась в Корею! Burada olduğumu Yoon'a söyleme sakın.

Я вернулась, как и ты. Geri geldim, tıpkı senin gibi.

Я вернулась с уважением к моим африканским корням. Afrikalı köklerime karşı yeni keşfettiğim saygıyla geri döndüm.

Я вернулась, чтобы проведать тебя. İyi olduğundan emin olmak için geldim.

Я вернулась домой и мы с Ли выпили. Eve geldim ve Lee ile birer içki içtik.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!