Exemplos de uso de "я закончу" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сегодня я закончу свою историю. Bu gece hikayemi anlatmayı bitireceğim.

Я закончу через секунд. Burada işim sn. sürer.

Я закончу твою стрижку. Başladığım saç kesimini bitireceğim.

Я закончу эти отчеты сегодня и первым делом занесу их тебе завтра. Bak şimdi. Raporları bu akşam bitirip yarın ilk iş olarak sana bırakırım.

Я закончу эту войну за тебя. Bu savaşı senin için de bitiriyorum.

Грей, хотите завязать, когда я закончу? Grey, bitirdiğimde düğümü sen atmak ister misin?

Если я закончу работу с одним делом, над которым сейчас работаю, шансы сильно увеличатся. Doğru değil mi Chris? Şu an üzerinde çalıştığım hesaplardan birini kapatabilirsem bunun çok faydası olacak.

Я закончу это погружение! Bu dalışı bitirmek istiyorum.

Я закончу уборку и могу быть свободна? Önce buranın temizliğini bitirmem gerekiyor değil mi?

Я закончу записи утром. Günlük verilerini sabah hallederim.

Я закончу объезд, а ты поезжай. Bunları ben hallederim, sen geri dön.

Сначала я закончу начатое. Başladığım işi bitirmeden olmaz.

Как только я закончу, ставьте две единицы крови. Bununla işim biter bitmez iki ünite daha kan verelim.

Хочешь почитать, когда я закончу? İşim bitince ödünç almak ister misin?

Я закончу образование по сети. Derslerimi, internet üzerinden tamamlayacağım.

Я закончу через секунды. saniye içinde işim bitecek.

Нет, я закончу. Hayır, ben bitiriyorum.

Лучше я закончу здесь. Buradaki işimi bitirmem gerek.

Я закончу эту сделку. Önce bu satışı bitireceğim.

Ок, я закончу помогать Уитни... Neyse, ben gidip makyajı bitireyim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS