Ejemplos de uso de "я закончу" en ruso con traducción al turco

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Сегодня я закончу свою историю. Bu gece hikayemi anlatmayı bitireceğim.

Я закончу через секунд. Burada işim sn. sürer.

Я закончу твою стрижку. Başladığım saç kesimini bitireceğim.

Я закончу эти отчеты сегодня и первым делом занесу их тебе завтра. Bak şimdi. Raporları bu akşam bitirip yarın ilk iş olarak sana bırakırım.

Я закончу эту войну за тебя. Bu savaşı senin için de bitiriyorum.

Грей, хотите завязать, когда я закончу? Grey, bitirdiğimde düğümü sen atmak ister misin?

Если я закончу работу с одним делом, над которым сейчас работаю, шансы сильно увеличатся. Doğru değil mi Chris? Şu an üzerinde çalıştığım hesaplardan birini kapatabilirsem bunun çok faydası olacak.

Я закончу это погружение! Bu dalışı bitirmek istiyorum.

Я закончу уборку и могу быть свободна? Önce buranın temizliğini bitirmem gerekiyor değil mi?

Я закончу записи утром. Günlük verilerini sabah hallederim.

Я закончу объезд, а ты поезжай. Bunları ben hallederim, sen geri dön.

Сначала я закончу начатое. Başladığım işi bitirmeden olmaz.

Как только я закончу, ставьте две единицы крови. Bununla işim biter bitmez iki ünite daha kan verelim.

Хочешь почитать, когда я закончу? İşim bitince ödünç almak ister misin?

Я закончу образование по сети. Derslerimi, internet üzerinden tamamlayacağım.

Я закончу через секунды. saniye içinde işim bitecek.

Нет, я закончу. Hayır, ben bitiriyorum.

Лучше я закончу здесь. Buradaki işimi bitirmem gerek.

Я закончу эту сделку. Önce bu satışı bitireceğim.

Ок, я закончу помогать Уитни... Neyse, ben gidip makyajı bitireyim.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR