Exemplos de uso de "я убью" em russo com tradução para o turco

<>
Да, и если это Лидия, я убью эту сучку. Evet. Eğer o Lydia ise o kaltağı öldüreceğim, tamam mı?
Да я убью ее, если хоть заикнется... Emori, eğer canını yakmaya kalkarsa onu öld...
Я убью тебя, сучка! Seni öldüreceğim, küçük fahişe!
Я убью его ради тебя. Senin için, onu geberteceğim.
Я убью тебя голыми руками. Ben çıplak elleriyle sizi öldürecek.
Я сбила тебя машиной, а теперь я убью тебя. Ödünç bir arabayla sana çarptım, ve şimdi seni öldüreceğim.
Я убью тебя и порежу на ленточки. Seni öldüreceğim. - Seni parçalara ayıracağım.
Я убью его и заложников. Onu da rehineleri de öldürürüm.
Я убью его первым. Önce ben onu öldürürüm.
Ублюдок, я убью тебя! Vay hergele! Öldüreceğim seni!
Я убью себя, а виноваты будете вы! Kendimi öldürürüm ve bu tamamen senin hatan olur.
Я убью тебя и твоего брата. Seni de, ağabeyini de öldürürüm.
Береги ее, или я убью тебя. Ona iyi bak, yoksa seni öldürürüm.
Я убью тебя за это. Seni bunun için öldürmem lazım.
Я убью тебя, тупая сука! Seni geberteceğim, seni aptal sürtük!
Несите его, или я убью его. Ya onu taşırsınız ya da onu öldürürüm.
Я убью тебя, недоумок. Seni öldüreceğim, seni embesil.
Я убью любого кто обидит тебя. Sana zarar veren herhangi birisini öldürürüm.
Скажи ему слово или я убью его прямо тут. Söyle ona eğer tek bir kelime daha ederse ölecek.
Ещё один выстрел, и я убью девчонку. Bir kez daha ateş ve ben kızı öldürürüm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!