Exemplos de uso de "ярости" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У его отца случались приступы ярости. Babasının sık sık öfke nöbeti tutarmış.

На самом деле, огонь ярости горит в моей душе. Aslına bakarsak, ruhumun derinlerinde kocaman bir öfke dalgası var.

Слишком много ярости, да? Aşırı öfke, değil mi?

Видела Майлса в ярости. Miles'ı çok sinirli gördüm.

Это преступление чистой ярости. Bu bir öfke cinayeti.

Просто маленький приступ ярости из-за гипогликемии. Şekeri düştüğü için sinir krizi geçiriyor.

И в порыве ярости перерезал ему горло. Ve bir anlık öfke ile boğazını kestiniz.

Преподобный будет в ярости. Rahip buna çok sinirlenecek.

Наш Чжи Ху в ярости. Ji Hoo'muz gerçekten çok kızgın.

Председатель Андропов в ярости. Başkan Andropov çok sinirli.

Судя по их количеству и глубине, преступник был в ярости. Sayısına ve derinliğine bakarsak oldukça ölümcül biriymiş, çok öfkelenmiş olmalı.

Тем вечером она вернулась домой в ярости. O gece eve öfkeli bir şekilde geldi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS