Ejemplos de uso de "« Эмми »" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Игра престолов" стала главным триумфатором "Эмми" "Гра престолів" стала головним тріумфатором "Еммі"
В США назвали лауреатов премии "Эмми" У США визначили переможців нагороди "Еммі"
Чарльз Эмми Каттер (англ. Charles Ammi Cutter; Чарльз Еммі Каттер (англ. Charles Ammi Cutter;
Его три раза номинировали на премию "Эмми". Він тричі був номінований на премію "Еммі".
"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".
Дневная премия "Эмми" (англ. Daytime Emmy Award). Денна премія "Еммі" (англ. Daytime Emmy Award).
Звезды телесериалов получили награды "Эмми" Зірки телесеріалів отримали нагороди "Еммі"
56-я церемония вручения прайм-тайм премии 'Эмми' 64-а церемонія вручення прайм-тайм премії "Еммі"
12 сентября - Эмми Россум, американская актриса. 12 вересня - Еммі Россум, американська акторка.
Спортивная премия "Эмми" (англ. Sports Emmy Awards). Спортивна премія "Еммі" (англ. Sports Emmy Awards).
Актриса дважды номинировалась на премию "Эмми". Актриса двічі номінувалася на премію "Еммі".
Лучшее скетч-шоу: "Внутри Эмми Шумер" Краще скетч-шоу - "Всередині Емі Шумер"
Бялик 4 раза номинировалась на премию "Эмми". Бялік 4 рази номінувалась на премію "Еммі".
В Нью-Йорке наградили лауреатов премии "Эмми" У Нью-Йорку оголосили переможців премії "Еммі"
Украинский звукорежиссер номинирован на премию "Эмми" Українського звукорежисера номіновано на премію "Еммі"
Миррен - обладательница четырех премий Эмми. Міррен - володар чотирьох премій Еммі.
Шаблон: Прайм-тайм премия "Эмми" Шаблон: Прайм-тайм премія "Еммі"
Вручение премии "Эмми" состоится 18 сентября. Нагородження премією "Еммі" відбудеться 18 вересня.
В Голливуде раздали премии телеакадемии "Эмми" У Голлівуді роздали премії телеакадемії "Еммі"
Кевин Спейси отказался вручить награду "Эмми" Кевіну Спейсі відмовилися вручати премію "Еммі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.