Beispiele für die Verwendung von "Австрийские" im Russischen

<>
einblenden
Господствующей нацией были австрийские немцы. Панівною нацією були австрійські німці.
В австрийские времена жизни стало упорядоченным. За австрійських часів життя стало впорядкованішим.
Австрийские резервисты отправляются на войну Австрійські резервісти відправляються на війну
Австрийские шторы в интерьере спальни Австрійські штори в інтер'єрі спальні
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
Австрийские Габсбурги достигли наивысшего могущества. Австрійські Габсбурги досягли найвищої могутності.
Австрийские краевые власти возобновили свою деятельность. Австрійські крайові власті відновили свою діяльність.
Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями. Австрійські вояки розправляються над мирними жителями.
Австрийские военные знали о таких настроениях. Австрійські військові знали про такі настрої.
Суворову были подчинены и австрийские войска. Суворову були підпорядковані і австрійські війська.
Пехоту обучали французские и австрийские офицеры. Піхоту навчали французькі й австрійські офіцери.
Австрийские социал-демократы придерживаются похожих взглядов. Австрійські соціал-демократи дотримуються схожих поглядів.
Австрийские земли были разорены и опустошены. Австрійські землі були розорені й спустошені.
Затем австрийские войска высадились в Испании. Потім австрійські війська висадилися в Іспанії.
Замки и дворцы - Hofburg - Австрийские Альпы Замки та палаци - Hofburg - Австрійські Альпи
Австрийские авиалинии ежедневно из Вены (пересадки). Австрійські авіалінії щодня з Відня (пересадки).
Термальные ванны и SPA - Австрийские Альпы Термальні ванни & SPA - Австрійські Альпи
Австрийские земли были издавна заселены человеком. Австрійські землі були рано заселені людиною.
Немецкие и австрийские войска на марше Німецькі й австрійські війська на марші
Австрийские шторы на окна (новый дизайн). Австрійські штори на вікна (новий дизайн).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen