Beispiele für die Verwendung von "Австро-Венгрии" im Russischen
Übersetzungen:
alle31
австро-угорщина13
австро-угорщині8
австро-угорщини7
австро-угорщину2
австро-угорщиною1
Императоры Германии и Австро-Венгрии провозгласили создание Королевства Польского.
Німеччина та Австро-Угорщина проголосили створення незалежного Польського королівства.
В Австро-Венгрии усилились национальные противоречия.
В Австро-Угорщині посилились національні протиріччя.
Русские арестовали Ежи, как гражданина Австро-Венгрии;
Росіяни заарештували Єжи, як громадянина Австро-Угорщини;
Тем временем Черногория объявляет войну Австро-Венгрии.
Тим часом Чорногорія оголошує війну Австро-Угорщині.
Парковый пруд очертаниями повторяет карту Австро-Венгрии.
Обриси паркового ставка повторюють карту Австро-Угорщини.
1918 - Чехословакия объявляет независимость от Австро-Венгрии.
1918 - Чехословаччина оголошує незалежність від Австро-Угорщини.
общеимперский министр финансов Австро-Венгрии в 1912 - 1915;
загальноімперський міністр фінансів Австро-Угорщини в 1912 - 1915;
До Первой мировой войны принадлежал Австро-Венгрии.
До Першої світової війни належав Австро-Угорщині.
1914.08.12 Великобритания объявляет войну Австро-Венгрии.
1914-08-12 Великобританія оголошує війну Австро-Угорщині.
Австро-Венгрию в её устремлениях поддерживала Германия.
Австро-Угорщину в її прагненнях підтримувала Німеччина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung