Ejemplos del uso de "Академией" en ruso
Traducciones:
todos587
академії315
академія164
академію90
академією11
академій4
університету1
академіями1
академіях1
В 1797 - 1809 годы именовалась Александро-Невской академией.
У 1797 - 1809 носила назву Олександро-Невської академії.
Ярославу Мудрому перед одноимённой Юридической академией.
Ярославу Мудрому перед однойменної Юридичною академією.
Сотрудничал с Голландской футбольной тренировочной академией.
Співпрацював з Голландською футбольною тренувальною академією.
Элитная часть называлась "академией", остальная - "институтом".
Елітна частина називалася "академією", решта - "інститутом".
Налажено контакты с Международной Кадровой Академией.
Налагоджено співпрацю з Міжнародною Кадровою Академією.
Монастырь стал своеобразной "академией" православных иерархов.
Монастир став своєрідною "академією" православних ієрархів.
С академией активно сотрудничали польские деятели.
З академією активно співпрацювали польські діячі.
Стань успешным вместе с компьютерной академией ШАГ!
Стати успішними разом з Комп'ютерною Академією ШАГ!
Шевченко, Киево-Могилянской академией, Киевским политехническим институтом.
Шевченка, Києво-Могилянською академією, Київським політехнічним інститутом.
Член-корреспондент Итальянской академии виноделия.
Член-кореспондент Італійської академії виноробства.
Добро пожаловать в Московскую Международную Академию!
Ласкаво просимо до Мукачівського державного університету!
академиями управляли - ректор, конференция и правление;
академіями управляли - ректор, конференція і правління;
Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса.
Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad