Exemples d'utilisation de "Академическое" en russe avec la traduction "академічного"

<>
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Работа Украинско-Германского академического центра. Роботи Українсько-Німецького академічного центру.
Хору было присвоено звание академического. Нещодавно хору присвоєно звання академічного.
Воробкевича на отделение академического вокала. Воробкевича на відділення академічного вокалу.
основы академического рисунка и живописи; Основи академічного рисунку та живопису;
Лауреат международного академического рейтинга "ЗОЛОТАЯ ФОРТУНА". Лауреат Міжнародного академічного рейтингу "Золота Фортуна".
В 1966 ему присвоено звание академического. У 1966 йому привласнено звання академічного.
2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков) 2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків)
Руководил реконструкцией Киевского академического театра оперетты. Керував реконструкцією Київського академічного театру оперети.
Международного академического рейтинга популярности "Золотая Фортуна" лауреат міжнародного академічного рейтингу "Золота фортуна"
был редактором академического журнала "Богословский Вестник". був редактором академічного журналу "Богословський Вісник".
Статус академического театр обрёл в 2003 году. Статус академічного театр отримав в 2001 році.
Театр "Киев модерн-балет" получил статус "академического" Театр "Київ модерн-балет" отримав статус "академічного"
Является ректором-организатором Академического физико-технологического университета. Є ректором-організатором Академічного фізико-технологічного університету.
Лауреат Международного Академического Рейтинга популярности "ЗОЛОТАЯ ФОРТУНА" Медаль Міжнародного академічного рейтингу популярності "Золота фортуна"
Член совета директоров Академического колледжа "Тель-Хай". Член ради директорів Академічного коледжу "Тель-Хай".
Спектакль Ровенского областного академического музыкально-драматического театра. Вистава Рівненського обласного академічного музично-драматичного театру.
328 с. История Татарского академического театра Р. Салихов. 328 с. Історія Татарського академічного театру Р. Саліхов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !