Verwendungsbeispiele von "Академия" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Украинская военно-медицинская академия (УВМА) (). Українська військово-медична академія (УВМА) ().
Окончила Ивано-Франковская медицинская академия. Закінчила Івано-Франківську медичну академію.
Деятельность международного центра "Академия грация" Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Военная академия "Г. С. Раковски" Військова Академія "Г. С. Раковського"
Казанская духовная академия (1797 - 1818) Казанська духовна академія (1797 - 1818)
Академия девичьего лидерства "Grow Up" Академія дівочого лідерства "Grow UP"
? Видеогалерея:: Одесская национальная музыкальная академия  Відеогалерея:: Одеська національна музична академія
Академия - дистанционное обучение on-line Академія - дистанційна освіта on-line
академия получила название Всеукраинской (ВУАН). академія дістала назву Всеукраїнської (ВУАН).
Ленинградская духовная академия (кандидат богословия). Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я).
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Музична академія в Загребі (хорв.
Малая академия наук учащейся молодёжи. Мала академія наук учнівської молоді.
Национальная Металлургическая академия Украины: Главная: Національна металургійна академія Украіни: Головна:
(2003) Львовский камерный оркестр "Академия". (2003) Львівський камерний оркестр "Академія".
Товарищеский матч "Динамо" - "Академия Пушкаша". Товариський матч "Динамо" - "Академія Пушкаша".
Киево-Могилянская академия в именах. Києво-Могилянська академія в іменах.
Украинская инженерно-педагогическая академия (УИПА). Українська інженерно-педагогічна академія (УІПА).
Острожская академия, Музей истории университета Острозька академія, Музей історії університету
Ханой: Вьетнамская Академия общественных наук. Ханой: В'єтнамська академія соціальних наук.
Государственная классическая Академия (ГКА) имени. Державна класична академія (ДКА) ім.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!