Verwendungsbeispiele von "Алекса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Parrot просит Алекса прекратить петь Parrot просить Алекса припинити співати
Преемником Алекса был попугай Гриффин. Наступником Алекса був папуга Гріффін.
Алекса Рэй (Alexa Rae, род. Алекса Рей (Alexa Rae, нар.
Пациент из Италии: история Алекса Пацієнт з Італії: історія Алекса
Родители Алекса развелись в 1973-м. Батьки Алекса розлучилися в 1973-м.
Алекса активно просматривали скауты европейских клубов. Алекса активно переглядали скаути європейських клубів.
В этом городе прошло детство Алекса. У цьому місті пройшло дитинство Алекса.
Карточки Алекса - это альбомы * обучающих карточек. Картки Алекса - це альбоми * навчальних карток.
Однако подопечные Алекса Фергюсона продолжали бороться. Однак підопічні Алекса Фергюсона продовжували боротися.
Норман становится для Алекса вторым отцом. Норман стає для Алекса другим батьком.
Слухи о гибели "Алекса" появлялись и раньше. Чутки про загибель "Алекса" з'являлися й раніше.
На счету Алекса 17 мячей в чемпионате. На рахунку Алекса 17 м'ячів у чемпіонаті...
Режиссером картины выступил Алекс Куртцман. Режисером картини виступив Алекс Куртцман.
Ежегодно Алексу посещает более миллиона человек. Щорічно Алексу відвідує більше мільйона чоловік.
Алекс Фарм аптека Ивано Франковск Алекс Фарм аптека Івано Франківськ
В сентябре Алексу доверили капитанскую повязку. У вересні Алексу довірили капітанську пов'язку.
Алекс Громаковский родился в Беларуси. Алекс Громаковський народився у Білорусі.
Алекс Джонс - известный теоретик заговоров. Алекс Джонс - відомий теоретик змов.
Минеральные воды от МЧП "Алекс" Мінеральні води від МПП "Алекс"
Также есть нападающий Алекс Минейро. Також є нападник Алекс Мінейро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!