Beispiele für die Verwendung von "Александрийского" im Russischen

<>
Ректор Александрийского университета (1943-1946); Ректор Олександрійського університету (1943-46);
Материально-техническая структура Александрийского педагогического колледжа: Матеріально-технічна структура Олександрійського педагогічного коледжу:
Святителя Григория, архиепископа Александрийского (IX век). святителя Григорія, архієпископа Олександрійського (IX століття).
эклектические редакции Александрийского патриархата XIII века; еклектичні редакції Олександрійського патріархату XIII століття;
4 декабря - день св. Климента Александрийского. 4 грудня - день св. Климента Олександрійського.
Святителя Евлогия, архиепископа Александрийского (607-608). Преподобного Євлогія, архиєпископа Олександрійського (607-608).
Новая Прага Александрийского района Кировоградской области. Нова Прага Олександрійського району Кіровоградської області.
Третье место заняла команда "Парадокс" Александрийского коллегиума. Третє місце - команда "Парадокс" Олександрійського колегіуму.
День памяти преподобного Макария Александрийского (394-395). День пам'яті преподобного Макарія Олександрійського (394-395).
Александрийская гимназия - частная школа, Киев Олександрійська гімназія - приватна школа, Київ
б-р Александрийский, 25 / 2 б-р Олександрійський, 25 / 2
24 (11) сентября - преподобная Феодора Александрийская. 24 (11) вересня - преподобної Феодори Александрійської.
Погода в Александрийском (Димитрове): Небольшой дождь. Погода в Олександрійському (Димитровому): Невеликий дощ.
Магазин АКС - Александрийские крановые системы Магазин АКС - Олександрійські кранові системи
Александрийский маяк разрушился при землетрясении. Александрійський маяк був зруйнований землетрусом.
Окончил Александрийское реальное училище (1883). Закінчив Олександрійське реальне училище (1883).
Марка I степени Александрийской Церкви; Марка I ступеня Олександрійської Церкви;
В Александрийском районе победила "Солидарность" В Олександрівському районі перемогла "Батьківщина"
Закончил Александрийскую мужскую гимназию (1911). Закінчив Олександрійську чоловічу гімназію (1911).
Позже Екатерина Александрийская приняла мученическую смерть. Пізніше Катерина Олександрійська прийняла мученицьку смерть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.