Exemples d'utilisation de "Ален" en russe

<>
1935 - Ален Делон, французский актер. 1935 - Ален Делон, французький актор.
1922 - Ален Рене, французский кинорежиссёр. 1922 - Ален Рене, французький кінорежисер.
Ален уверен, что девочку похитили. Ален упевнений, що дівчинку викрали.
19 июля - Ален Бомбар, путешественник. 19 липня - Ален Бомбар, мандрівник.
1922 - Ален Роб-Грийе, французский писатель. 1922 - Ален Роб-Ґріє, французький письменник.
1935 - Ален Делон, французский киноактёр, режиссёр. 1935 - Ален Делон, французький кіноактор, режисер.
Ален Рене на сайте журнала "Сеанс" Ален Рене на сайті журналу "Сеанс"
Ален Шартье родился в городе Байё; Ален Шартьє народився в місті Байо;
Ален Конн (фр.) (англ.) - персональный сайт. Ален Конн (фр.) (англ.) - персональний сайт.
Ален Демюрже более лоялен к магистру. Ален Демюрже більш лояльний до магістра.
Обзор скидкой аромат: Ален Делон, Самурай (1995) Огляд знижкою аромат: Ален Делон, Самурай (1995)
Среди них - известный французский исследователь Ален Безансон. Серед них - відомий французький дослідник Ален Безансон.
Специальный гость - известный французский актер Ален Делон. Спеціальним гостем церемонії стане французький актор Ален Делон.
Ален Делон - секс-символ 1960-1980-х годов. Ален Делон - секс-символ 1960-1980-х років.
Ален Прост, французский автогонщик, 4-кратный чемпион "Формулы-1". Ален Прост, французький автогонщик, 4-кратний чемпіон "Формули-1".
У Маши есть сестра Алёна. У Маші є сестра Олена.
Специальные гости: Алена Винницкая, "XS". Спеціальні гості: Альона Вінницька, "XS".
Сайт разработан студией дизайна Алены Спивак Сайт розроблений студією дизайну Альони Співак
Старший брат известного кинопродюсера Алена Сарда. Старший брат відомого кінопродюсера Алена Сарда.
Светлый и нежный проект, реализованный Аленой. Світлий і ніжний проект, реалізований Оленою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !