Usage examples of "Аллы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"АНИМА" - выставка живописи Аллы Романив. "АНІМА" - виставка живопису Алли Романів.
Была близкой подругой Аллы Горской. Була близькою подругою Алли Горської.
и приурочены к юбилею Аллы Пугачёвой. та приурочені до ювілею Алли Пугачової.
Свадьба Аллы Пугачёвой и Максима Галкина. Весілля Алли Пугачової та Максима Галкіна.
У Аллы Цупер все это имеется. У Алли Цупер все це є.
Гершвина, "независимая труппа Аллы Сигаловой", Москва. Гершвіна, "незалежна трупа Алли Сігалової", Москва.
улица Аллы Тарасовой 5, Киев, Украина вулиця Алли Тарасової 5, Київ, Україна
Журналистика ", посвященная памяти профессора Аллы Коваль. Журналістика ", присвячену пам'яті професора Алли Коваль.
Игры "режиссёра-хореографа Аллы Сигаловой [1]. Ігри "режисера-хореографа Алли Сігалової [1].
И. Поповски), "независимая труппа Аллы Сигаловой", Москва. В. Поповськи), "незалежна трупа Алли Сігалової", Москва.
Уникальным экспонатом станет 3D-изображение Аллы Мазур. Унікальним експонатом стане 3D-зображення Алли Мазур.
Опера "Аида" пройдет под управлением Аллы Кульбабы! Опера "Аїда" відбудеться під орудою Алли Кульбаби!
Алла Вербер: легендарная личность России Алла Вербер: легендарна особистість Росії
"Сам аллах" - услышал в ответ. "Сам аллах" - почув у відповідь.
Творчество М. Алле была многогранной. Творчість М. Алле була багатогранною.
Моя гра с Аллой Бублий. Моя гра з Аллою Бублій.
Был женат на Алле Пугачевой. Був одружений на Аллі Пугачовій.
Воспитали внучек Аллу и Анну. Виховали доньок Аллу та Ганну.
Алла засмеялась лукаво: "А вы?" Алла засміялась лукаво: "А ви?"
Якобы террористы кричали "Аллах Акбар". Терористи нібито кричали "Аллах Акбар".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!