Exemplos de uso de "Амурскую" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Основные пожары приходятся на Амурскую область. "Основні пожежі припадають на Амурську область.
Стоянка кораблей Амурской пограничной флотилии Стоянка кораблів Амурської прикордонної флотилії
Амурский железнодорожный исправительно-трудовой лагерь Амурський залізничний виправно-трудовий табір
Амурские тигры - очень сильные животные. Амурські тигри - дуже сильні тварини.
Первого следует вспомнить чебачка амурского. Першого слід згадати чебачка амурського.
Космодром "Восточный" возводят в Амурской области. Космодром "Восточний" знаходиться в Амурській області.
Особое внимание уделяется амурскому леопарду. Особлива увага приділяється амурському леопардові.
Где живут тигры амурской породы? Де живуть тигри амурської породи?
Впадает в Амурский лиман Охотского моря. Впадає в Амурський лиман Охотського моря.
Амурские тигры находятся на грани вымирания. Амурські тигри знаходяться на межі вимирання.
Размером он чуть меньше амурского тигра. Розміром він трохи менше амурського тигра.
Входил в состав Амурской флотилии. Входив до складу Амурської флотилії.
Бассейновый округ Амурский бассейновый округ (20) Басейновй округ Амурський басейновий округ (20)
содействию социально-экономическому развитию Амурской области; сприяння соціально-економічному розвитку Амурської області;
Амурский тигр населяет кедрово-широколиственные леса. Амурський тигр населяє кедрово-широколистяні ліси.
1994 год был объявлен "годом Амурской культуры". 1994 рік був оголошений "роком Амурської культури".
Parabramis pekinensis (Basilewsky, 1855) - амурский белый лещ. Parabramis pekinensis (Basilewsky, 1855) - амурський білий лящ.
На территории Амурской области строится космодром Восточный. На території Амурської області знаходиться космодром Восточний.
Бригада дислоцируется в г. Белогорск Амурской области. Бригада дислокується у місті Білогірськ Амурської області.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!