Ejemplos de uso de "Анатолия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это была инициатива тогдашнего губернатора Донецкой области Анатолия Близнюка. На місце події виїхав губернатор Донецької області Анатолій Близнюк.
К юбилею Анатолия Павловича Чуприкова До ювілею Анатолія Павловича Чуприкова
45% и 14% - Анатолия Гриценко. 45% і 14% - Анатолія Гриценка.
Открытие персональной выставки Анатолия Белова Відкриття персональної виставки Анатолія Бєлова
По одноимённой повести Анатолия Кудравца. За однойменною повістю Анатолія Кудравця.
Открытие выставки живописи Анатолия Фурлет Відкриття виставки живопису Анатолія Фурлета
Автовокзал, ул. Анатолия Живова, 7 Автовокзал, вул. Анатолія Живова, 7
Ишвара-Йога - авторская методика Анатолия Зенченко. Ишвара-Йога - авторська методика Анатолія Зенченко.
Вдова народного артиста СССР Анатолия Папанова. Вдова народного артиста СРСР Анатолія Папанова.
Главный подвиг в жизни Анатолия Лупыниса. Головний подвиг в житті Анатолія Лупиноса.
Дочь известного хоккейного тренера Анатолия Тарасова. Дочка відомого хокейного тренера Анатолія Тарасова.
По мотивам одноимённой повести Анатолия Клещенко. За мотивами однойменної повісті Анатолія Клещенко.
Председателем Общества избрали профессора Анатолия Вахнянина. Головою товариства обрали професора Анатолія Вахнянина.
Многие стихи Анатолия Поперечного стали песнями. Багато віршів Анатолія Поперечного стали піснями.
Затем работал помощником у Анатолия Байдачного. Потім працював помічником у Анатолія Байдачного.
От кого УГО охраняет Анатолия ГРИЦЕНКО? Від кого УДО охороняє Анатолія Гриценка?
Правительство Анатолия Кинаха запомнился серьезными делами. Уряд Анатолія Кінаха запам'ятався серйозними справами.
"Партизан Железняк" - прозвище Анатолия Григорьевича Железнякова. "Партизан Железняк" - прізвисько Анатолія Григоровича Железнякова.
Вдова экс-мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака. Удова екс-мера Санкт-Петербурга Анатолія Собчака.
Отец Анатолия Заяева расстрелян в 1938 году. Батько Анатолія Заяєва розстріляний в 1938 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.