Exemplos de uso de "Базирование" em russo

<>
базирование и охрана воздушного судна; базування та охорона повітряного судна;
Базирование вертолета в Киеве - Kyiv Challenge Базування вертольоту в Києві - Kyiv Challenge
Планы развёртывания предусматривали передовое базирование 45 ракет. Плани розгортання передбачали передове базування 45 ракет.
"Соглашение о базировании Черноморского флота. "Угода про базування Чорноморського флоту.
15 ракет SS-27 с мобильным базированием. 15 ракет SS-27 з мобільним базуванням.
Барак - израильский ЗРК корабельного базирования. Барак - ізраїльський ЗРК корабельного базування.
50 ракет SS-27 с базированием в шахтах; 50 ракет SS-27 з базуванням у шахтах;
Rafale M Одноместный, авианосного базирования. Rafale M Одномісний, авіаносного базування.
Rafale C Одноместный, наземного базирования. Rafale C Одномісний, наземного базування.
Rafale B Двухместный, наземного базирования. Rafale B Двомісний, наземного базування.
Известен как место базирования войск РВСН. Відоме як місце базування військ РВСН.
морские вертолеты берегового базирования Ми-14; морські вертольоти берегового базування Мі-14;
I. Российский лидар космического базирования БАЛКАН I. Російський лідер космічного базування БАЛКАН
Российский роботизированный комплекс морского базирования "Галтель". Російський роботизований комплекс морського базування "Галтель".
Аэропортом базирования является АО "Аэропорт Павлодар". Аеропортом базування є АТ "Аеропорт Павлодар".
Всем самолётам удалось вернуться на аэродромы базирования. Всі літаки благополучно повернулися на аеродроми базування.
Основным аэропортом базирования мы выбрали Киев-Жуляны. Основним аеропортом базування ми вибрали Київ-Жуляни.
Проектирование оптической системы ПЗС-камеры космического базирования Проектування оптичної системи ПЗС-камери космічного базування
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.