Beispiele für die Verwendung von "Бездействие" im Russischen

<>
Бездействие Парламента чрезвычайно возмущало Диккенса. Бездіяльність Парламенту надзвичайно обурювала Діккенса.
Бездействие украинских правохранителей упростило им задачу. Бездіяльність українських правоохоронців спростила їм завдання.
Но в ответ - молчание и бездействие. Але у відповідь - мовчання і бездіяльність.
Провел в бездействии, в тени Провів у бездіяльності, в тіні
действиях (бездействии) и руководить ими. дії (бездіяльність) і керувати ними.
Политик обвинил СБУ в бездействии. Політик звинуватив СБУ в бездіяльності.
Университет обвинил полицию в бездействии. Університет звинуватив поліцію у бездіяльності.
неправомерного бездействия работников правоохранительных органов. неправомірної бездіяльності працівників правоохоронних органів.
Неопределенность не должна вести к бездействию. Невизначеність не повинна вести до бездіяльності.
Особенности причинной связи при уголовно-правовом бездействии. Особливості причинного зв'язку при злочинній бездіяльності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.