Beispiele für die Verwendung von "Беларусь" im Russischen
Военнослужащие РФ начали прибывать в Беларусь 24 июля.
Російські військовослужбовці почали прибувати до Білорусі 24 липня.
Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження,
Гражданский кодекс Республики Беларусь снабжён алфавитно-предметным указателем.
Видання Цивільного кодексу України доповнене алфавітно-предметним покажчиком.
Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь;
Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь;
Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь.
Державний комітет зі стандартизації Республіки Білорусь.
УО "Полесский государственный университет", Республика Беларусь
УО "Поліський державний університет", Республіка Білорусь
Слушайте Русское Радио Беларусь онлайн бесплатно.
Слухайте Русское Радио Білорусь онлайн безкоштовно.
а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія;
Институт радиационной медицины МЗ Республики Беларусь.
Інститут радіаційної медицини МЗ Республіки Білорусь.
Возродить деятельность ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь ".
Відродити діяльність ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь ".
"Беларусь - наш важный торгово-экономический партнер.
"Білорусь - наш важливий торгово-економічний партнер.
Сейчас они заслуженные артисты Республики Беларусь.
Зараз вони заслужені артисти Республіки Білорусь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung