Exemples d’usage de "Беллами" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ральф Беллами (англ. Ralph Bellamy; Ральф Белламі (англ. Ralph Bellamy;
Данный жест назывался "салютом Беллами". Даний жест називався "салютом Белламі".
Ритуал клятвы стали называть салют Беллами. Ритуал клятви стали називати салют Белламі.
Кристен Белл, "В лучшем мире" Крістен Белл, "Кращий світ".
мать, Белла Спектор - преподаватель музыки. мати, Белла Спектор - викладач музики.
Именно тогда Джейкоб влюбляется в Беллу. Саме тоді Джейкоб закохується в Беллу.
PC смола Беллы стулья без оружия PC смола Белли стільці без зброї
1986 - Джейми Белл, английский киноактёр. 1986 - Джеймі Белл, англійський актор.
Паралич Белла - неврит лицевого нерва; Параліч Белла - неврит лицевого нерва;
Призрак в доме семьи Белл Привид в будинку родини Белл
Просто Белла - это очаровательная собака. Просто Белла - це чарівна собака.
Помнишь ли ты Долли Белл? Чи пам'ятаєш ти Доллі Белл?
Во время медового месяца Белла беременеет. Під час медового місяця Белла завагітніла.
Кристен Белл - "В лучшем мире"; Крістен Белл - "В кращому світі";
Его партнером выступит актриса Белла Торн. Його партнером виступить актриса Белла Торн.
"Профессор Белл Бернелл заслуживает такого признания. "Професор Белл Бернелл заслуговує такого визнання.
Мать - переводчица Белла Ойштяну (урождённая Иосович). Мати - перекладачка Белла Ойштяну (уроджена Йосович).
До этих ученых принадлежит Д. Белл. До цих учених належить Д. Белл.
Белла убегает, оставляя коробку на месте. Белла тікає, залишаючи коробку на місці.
Анна Белл Пикс (англ. Anna Bell Peaks; Анна Белл Пікс (англ. Anna Bell Peaks;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !