Verwendungsbeispiele von "Бич" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Аква фитнес-клуб "Маями бич" Аква фітнес-клуб "Маямі біч"
Я бич занес, собрал стада Я бич заніс, зібрав стада
Вирджиния Бич Цветы по типу Вірджинія Біч Квіти за типом
Наркомания - это бич современного общества. Наркоманія - це бич сучасного суспільства.
Вирджиния Бич Цветы по категориям Вірджинія Біч Квіти за категоріями
Это настоящий бич окопной войны. Це справжній бич окопної війни.
Место проведения фестиваля: Бич Роад. Місце проведення фестивалю: Біч Роад.
Так и возник Второй Бич. Так і виник Другий Бич.
Вирджиния Бич Цветы по случаю Вірджинія Біч Квіти з нагоди
Бродил я там, где бич народов, Блукав я там, де бич народів,
Вирджиния Бич Цветы по цене Вірджинія Біч Квіти за ціною
Неуставные отношения - бич армии / / Красная звезда. Нестатутні відносини - бич армії / / Червона зірка.
Вирджиния Бич Флорист - связаться с нами Вірджинія Біч Флорист - зв'язатися з нами
Льюис родился в Ньюпорт Бич, Калифорния. Льюїс народився в Ньюпорт Біч, Каліфорнія.
Кинофестиваль Ньюпорт Бич - лучшая анимационная работа (2007). Кінофестиваль Ньюпорт Біч - найкраща анімаційна робота (2007).
Забыли все об этом страшном биче. Забули всі про цей страшний бич.
Многие произведения Рекса Бича были экранизированы. Багато творів Рекса Бича були екранізовані.
"Алкоголь определенно был бичом Black Sabbath. "Алкоголь безумовно був бичем Black Sabbath.
Поверь, как яхонты носить рубцы бичей Повір, як яхонти носити рубці бичів
Георг Дункан Бичи (1798 - 1852), британский художник. Георг Дункан Бічі (1798 - 1852), британський художник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!