Beispiele für die Verwendung von "Бланк" im Russischen

<>
Скачати бланк Сведения об авторах Скачати бланк Відомості про авторів
Получившуюся последовательность цифр перенесите в бланк ответов. Потім послідовність цифр перенесіть до бланка відповідей.
Загрузить специальный бланк Global Promotion Завантажити спеціальний бланк Global Promotion
Бланк инвойса для юридических лиц Бланк інвойсу для юридичних осіб
Бланк содержал вопросы переписного листа. Бланк містив питання переписного листа.
Теодор Бланк (нем. Theodor Blank; Теодор Бланк (нім. Theodor Blank;
Бланк финансового отчета (формат - xls) Бланк фінансового звіту (формат - xls)
Фирменный бланк, конверт и визитка Фірмовий бланк, конверт і візитка
ЦЭКК имеет свой бланк и печать. ЦЕКК має свій бланк і печатку.
Бланк для оформления справки об авторе Бланк для оформлення довідки про автора
До Завгороднего "Укрзализныцей" руководил Максим Бланк. До Завгороднього "Укрзалізницею" керував Максим Бланк.
Визитка и бланк для резюме кандидатов Візитка та бланк для резюме кандидатів
Бланк, Рувим Маркович, - ученый и писатель. Бланк, Рувим Маркович, - вчений і письменник.
Бланк, Антоний (1785 - 1844) - польский художник-классицист. Бланк Антоній (1785 - 1844) - польський художник класицизму.
Шмуэл-Лейб Бланк в Лексиконе ивритских литераторов Шмуел-Лейб Бланк у Лексиконі івритських літераторів
Анкета-опросник (бланк выдает ответственный сотрудник банка). Анкета-опитувальник (бланк видає відповідальний співробітник банку).
Там она знакомится с преподавательницей мадам Бланк. Там танцівниця знайомиться з викладачкою мадам Бланк.
Скачайте бланк и ознакомьтесь с образцом его заполнения. Скачайте бланк і дізнайтеся, як його заповнювати!
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
образец бланка электронного пенсионного удостоверения; зразок бланка електронного пенсійного посвідчення;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.