Verwendungsbeispiele von "Бренды" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Главная Управляющая компания Бренды Reikartz Головна Керуюча компанія Бренди Reikartz
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Не все бренды имеют собственные фабрики. Лише деякі марки мають власні фабрики.
MHP - О Компании - Наши бренды MHP - Про Компанію - Наші бренди
Бренды в интернет-магазине "Розалия" Бренди в інтернет-магазині "Розалія"
Бренды и продукция ООО "Риверст" Бренди та продукція ТОВ "Ріверст"
Бренды профессиональной косметики › ТОП Косметикс Бренди професійної косметики › ТОП Косметікс
Крупные бренды размениваются по мелочам Великі бренди розмінюються по дрібницях
Теги: Бренды, логотипы, товарные знаки Мітки: бренди, логотипи, товарні знаки
Бренды Группа компаний "Молочний Альянс" Бренди Група компаній "Молочний Альянс"
Классические бренды Twin Luxury Sheets Класичні бренди Twin Luxury Sheets
Известные бренды для волос - GLOBElife Знамениті бренди для волосся - GLOBElife
Как мы создаем желанные бренды? Як ми створюємо бажані бренди?
А вместо нерадивых пловцов - бренды. А замість недбайливих плавців - бренди.
Дополнительные бренды с простыми миниатюрами Додаткові бренди з простими мініатюрами
Какие бренды считаются лучшими франшизами? Які бренди вважаються кращими франшизами?
Так рождаются сильные бренды в dozen. Так народжуються сильні бренди в dozen.
Мы должны сохранить самобытные украинские бренды. Ми маємо зберегти самобутні українські бренди.
The Kid - мировые бренды для детей. The Kid - світові бренди для дітей.
Тренды, которые приходят, бренды, которые уходят Тренди, що приходять, бренди, що уходять
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!