Ejemplos de uso de "Бюджетные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Спешите, ещё имеются бюджетные места! Поспішай - ще є бюджетні місця!
Vanilla Air - японские бюджетные авиалинии. Vanilla Air - японська бюджетна авіакомпанія.
1) включение недостоверных данных в бюджетные запросы; 1) включення недостовірних даних до бюджетних запитів;
Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий... Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств...
Бюджетные правоотношения - вид финансовых правоотношений. Бюджетні правовідносини - вид фінансово-правових відносин.
Бюджетные аптечные средства для красоты Бюджетні аптечні засоби для краси
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
Когда дешевле бронировать бюджетные круизы? Коли дешевше бронювати бюджетні круїзи?
Бюджетные дотации получили 15 агропредприятий. Бюджетні дотації отримали 15 агропідприємств.
Бюджетные учреждения являются неприбыльными организациями. Бюджетні установи є неприбутковими організаціями.
· Бюджетные трансферты (дотации, субсидии, субвенции). • бюджетні трансферти (дотації, субсидії, субвенції).
Все бюджетные комфорт премиум Внедорожники Усе бюджетні комфорт преміум Позашляховики
Вот бюджетные показатели самопровозглашенных "республик". Ось бюджетні показники самопроголошених "республік".
Бюджетные лифты для жилых домов Бюджетні ліфти для житлових будинків
Jeju Air - южнокорейские бюджетные авиалинии. Jeju Air - південнокорейські бюджетні авіалінії.
Деньги через них перекочёвывают исключительно бюджетные. Гроші через них перекачують виключно бюджетні.
Но на это потребуются бюджетные деньги. А на це потрібні бюджетні кошти.
На это были потрачены бюджетные деньги. На це будуть витрачені бюджетні кошти.
На заочном отделении есть бюджетные места. На заочному відділенні є бюджетні місця.
Бюджетные ассигнования на социальное обеспечение населения " Бюджетні асигнування на соціальне забезпечення населення "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.