Ejemplos de uso de "Бюро" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos137 бюро137
Бюро переводов Легатревел Ивано Франковск Бюро перекладів Легатревел Івано Франківськ
детская площадка, бильярд, экскурсионное бюро дитячий майданчик, більярд, екскурсійне бюро
Акции Бюро переводов Jur Klee. Акції Бюро перекладів Jur Klee.
Адвокатское бюро Бонни Стерн воды Адвокатське бюро Бонні Стерн води
Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот" Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт"
Коллегиальные органы палат: бюро, президиумы. Колегіальні органи палат: бюро, президії.
ин-тов и конструкторских бюро. ин-тов і конструкторських бюро.
Корабли спроектированы конструкторским бюро "Алмаз". Проект розробило конструкторське бюро "Алмаз".
НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины. НАБ - Національне антикорупційне бюро України.
Кто контролирует работу бюро МСЭ? Хто контролює роботу бюро МСЕ?
Сайт туристического бюро Эсбьерга (датск.) Сайт туристичного бюро Есб'єргу (дан.)
Equifax - американское бюро кредитной истории. Equifax - американське бюро кредитної історії.
на сайте проектного бюро "Септима" на сайті проектного бюро "Септіма"
Члену Интернационального координационного бюро Ассоциации. Члену Міжнародного координаційного бюро Асоціації.
ГП "Харьковское агрегатное конструкторское бюро" ДП "Харківське агрегатне конструкторське бюро"
Режим работы бюро переводов "ТРАСТ": Режим роботи бюро перекладів "ТРАСТ":
Отдельное конструкторское бюро "Текон-Электрон" Окреме конструкторське бюро "Текон-Електрон"
специально для "Первого экскурсионного бюро" Спеціально для "Першого екскурсійного бюро"
Специализированное конструкторское бюро "Квант-Биомед" Спеціалізоване конструкторське бюро "Квант-Біомед"
Адвокатское бюро "Антонов и партнеры" Адвокатське бюро "Антонюк та партнери"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.