Ejemplos del uso de "Вены" en ruso

<>
mostrar
Кафе Вены - старейшие в мире! Кафе Відня - найстаріші у світі!
Варианты топографии малой подкожной вены Варіанти топографії малої підшкірної вени
Концертные залы Парижа, Варшавы, Вены. Концертні зали Парижа, Варшави, Відня.
Кровь для анализа сдают из вены. Кров для аналізу беруть з вени.
Обучался в университетах Загреба и Вены; Навчався в університетах Загреба та Відня;
Такие "вены" можно обнаружить вблизи кратеров. Такі "вени" можна виявити поблизу кратерів.
Это означало крах надежд защитников Вены. Це означало крах сподівань захисників Відня.
Полые вены впадают в правое сердце. Порожнисті вени впадають у праве серце.
В Йозефштадте жили большинство мэров Вены. В Йозефштадті жили більшість мерів Відня.
Он позволяет избежать частого прокола вены. Він дозволяє уникнути частого проколу вени.
Достопримечательности Вены стали доступнее - Onlinetickets.world Пам'ятки Відня стали доступнішими - Onlinetickets.world
Хирургическое лечение тромбоза нижней полой вены Хірургічне лікування тромбозу нижньої порожнистої вени
Wiener Staatsoper) - центр музыкальной культуры Вены. Wiener Staatsoper) - центр музичної культури Відня.
Из капилляров кровь попадает в вены. З капілярів кров збирається у вени.
Украинские туристы застряли в аэропорту Вены. Українські туристи застрягли у аеропорту Відня.
После убийства подозреваемый вскрыл себе вены. Після вбивства підозрюваний порізав собі вени.
Австрийские авиалинии ежедневно из Вены (пересадки). Австрійські авіалінії щодня з Відня (пересадки).
Дуплексное сканирование сосудов нижних конечностей (вены) Дуплексне сканування судин нижніх кінцівок (вени)
Рупрехта - старейшую из сохранившихся церквей Вены. Рупрехта - найстарішу зі збережених церков Відня.
Этим повредил ему вены сонной артерии. Цим пошкодив йому вени сонної артерії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR