Exemples d'utilisation de "Виргинии" en russe

<>
Другой проблемой была плохая маневренность "Виргинии". Іншою проблемою була погана маневреність "Віргінії".
Им стал Джордж Вашингтон, уроженец Виргинии. Ним став Джордж Вашингтон, уродженець Віргінії.
Негры-рабы в Виргинии (неизвестный художник, 1670) Негри-раби у Віргінії (невідомий художник, 1670)
Ассоциация базируется в Александрии (штат Виргиния). Асоціація базується в Александрії (штат Вірджинія).
"Поль и Виргиния" (1788, п. "Поль і Віргінія" (1788).
была предотвращена попытка англичан занять Виргинию. була відвернена спроба англійців зайняти Вірджинію.
Вашингтон находится между штатами Мэриленд и Виргиния. Вашингтон межує зі штатами Вірджинія і Меріленд.
Родилась в Хилсборо (штат Виргиния). Народилася в Хілсборо (штат Віргінія).
Штаб-квартира партии располагалась в Арлингтоне, Виргиния. Штаб-квартира партії розташовувалася в Арлінгтоні, Вірджинія.
штата Виргиния (США), рядом с Норфолком. штату Віргінія (США), поруч з Норфолком.
2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT. 2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT.
Штаб-квартира расположена в штате Виргиния (США). Штаб-квартира розташована в штаті Віргінія (США).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !