Exemplos de uso de "Вложение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Каждое вложение непрерывно и инъективно. Кожне вкладення неперервне і ін'єктивне.
Скачав вложение, пользователь заражал свой компьютер. Викачавши вкладення, користувач заражав свій комп'ютер.
Покупка облигаций - это достаточно неплохое вложение. Купівля облігацій - це досить непогане вкладення.
Покупка участка в Подмосковье - выгодное вложение Купівля ділянки в Підмосков'ї - вигідне вкладення
Мюнхенская недвижимость - это выгодное инвестиционное вложение. Мюнхенська нерухомість - це вигідне інвестиційне вкладення.
"ТАЙМЕР" = отформатированный текст и вложения "ТАЙМЕР" = відформатований текст і вкладення
США вложений в украинскую газодобычу. США вкладень в українське газовидобування.
Он не требует начальных вложений. який не потребує початкових інвестицій.
Завоевать рынок с минимальными вложениями; Завоювати ринок з мінімальними вкладеннями.
Окупить вложения планируется за 5 лет. Окупити інвестиції планується протягом 5 років.
Более подробная информация во вложении! Більш детальна інформація у вкладеннях.
Эти вложения довольно рискованны для инвестора. Інвестування є досить ризикованим для інвестора.
Делай вложения в личные цели Роби вклади на особисті цілі
Когда выгодны краткосрочные финансовые вложения? Коли вигідні короткострокові фінансові вкладення?
Средняя коробочка имеет + 50% вложений Середня коробочка має + 50% вкладень
портфель вложений в дочерни компании. портфель інвестицій у дочірні компанії.
Риск за такими вложениями минимальный; Ризик за такими вкладеннями мінімальний;
Вложения поступали из 129 стран мира. Інвестиції надійшли зі 129 країн світу.
Что дают вложения в электронику? Що дають вкладення в електроніку?
II способ - диверсификация кредитных вложений. ІІ спосіб - диверсифікація кредитних вкладень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!