Ejemplos del uso de "Внезапная" en ruso

<>
? изменения зрения, внезапная потеря зрения; ▪ зміни зору, раптова втрата зору;
Внезапная и чрезвычайно сильная головная боль; Раптовий і надзвичайно сильний головний біль;
Внезапная собака агрессия и кусаться Раптова собака агресія і кусатися
"Внезапная и вынужденная смена жизни. "Раптова та вимушена зміна життя.
Внезапная слепота на один глаз. Раптова сліпота на одне око.
Внезапная смерть солистка The Cranberries. Раптова смерть солістки The Cranberries.
Внезапная детская смерть - до какого возраста? Раптова дитяча смерть - до якого віку?
Но внезапная атака на организацию "Щ.И.Т". Але раптова атака на організацію "Щ.И.Т".
Любые изменения не наступают внезапно. Будь-які зміни не наступають раптово.
Их прерывает внезапное появление Эльвиры. Їх перериває раптова поява Ельвіри.
Внезапное начало приступа учащенного сердцебиения. Раптовий початок нападу прискореного серцебиття.
Модель внезапного структурного поражения мозга: Модель раптового структурного ураження мозку:
"Внезапные наводнения охватили юг Франции... "Раптові повені охопили південь Франції...
Внезапно лампы начинают сильно мигать. Раптом лампи починають сильно мигати.
Эйфория - всепоглощающее внезапное чувство счастья! Ейфорія - всепоглинаюче раптове відчуття щастя!
Внезапным ударом разведчики захватили Накель. Раптовим ударом розвідники захопили Накель.
Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті
Приходилось прибегать к внезапным нестандартным действиям. Доводилося вдаватися до раптових нестандартних дій.
Она может появиться совершенно внезапно. Вона може з'явитися зовсім несподівано.
внезапное ухудшение зрения на одном глазу; різке погіршення зору на одному оці;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.