Usage examples of "Внизу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Справа внизу чернилами обозначены: 9. Справа внизу чорнилом позначено: 9.
Используйте QR-код или адрес внизу Скористайтеся QR-кодом або адресою знизу
Слева внизу чернилами авторская подпись: Т. Шевченко. Ліворуч унизу чорнилом авторський підпис: Т. Шевченко.
Внизу приведена дискография южнокорейского бойбенда BTS. Нижче наведено дискографію південнокорейського бойбенда BTS.
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
Внизу золотом изображен год основания: "1803". Знизу золотом зображений рік заснування: "1803".
Справа внизу штамп: РМ, рядом надпись: 8589. Праворуч унизу штамп: РМ, поруч напис: 8589.
Градиенты сверху темнее, внизу светлее. Градієнти зверху темніші, внизу світліші.
первая ступень вверху, вторая ступень внизу. перший ступінь зверху, другий ступінь знизу.
Справа внизу выгравировано подпись художника: Т. Шевченко. Праворуч унизу вигравірувано підпис художника: Т. Шевченко.
Внизу ущелья течет река Янцзы. Внизу ущелини тече річка Янцзи.
Внизу - святые жены: Параскева, Екатерина, Ирина-дева. Знизу - святі жінки: Параскева, Катерина, Ірина-діва.
На спине замок, внизу разрез. На спині замок, внизу розріз.
Вид на опоры виадука внизу. Вид на опори віадука внизу.
"По тебе внизу тоскует мама, "По тобі внизу тужить мама,
На штанах внизу присутствуют манжеты. На штанях внизу присутні манжети.
Внизу народ на площади кипел Внизу народ на площі кипів
Внизу рукавов манжеты из трикотажа. Внизу рукавів манжети з трикотажу.
Внизу в воде плавают рыбы. Внизу у воді плавають риби.
Справа внизу стертая подпись автора. Справа внизу стертий підпис автора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!