Beispiele für die Verwendung von "Вознесение" im Russischen

<>
Вознесение Господне - великий христианский праздник. Вознесіння Господнє - велике християнське свято.
вознесение в многомерную реальность, они переключаются сходження в багатовимірну реальність, вони перемикаються
2 июня, четверг - Вознесение Господне. 2 червня, четвер - Вознесіння Господнє.
9 июня, четверг - Вознесение Господне. 9 червня, четвер - Вознесіння Господнє.
15 августа - Успение Богородицы и Вознесение. 15 серпня - Успіння Богородиці, Вознесіння.
8 (21) мая, четверг - Вознесение Господне. 8 (21) травня, четвер - Вознесіння Господнє.
40 дней после Пасхи - Вознесение Господнее; 40 днів після Великодня - Вознесіння Господнє;
Праздник 9 июня 2017 - Вознесение Господне. Свято 9 червня 2017 - Вознесіння Господнє.
25 мая 2017 года - Вознесение Господне. 25 травня 2017 року - Вознесіння Господнє.
Праздник 9 июня 2016 - Вознесение Господне. Свято 9 червня 2016 - Вознесіння Господнє.
Вознесение Господне - 40-й день после Пасхи; Вознесіння Господнє - 40-й день після Пасхи;
Главный алтарь храма украшает "Вознесение Марии" Тициана. Вівтар цієї церкви прикрашає "Вознесіння Марії" Тиціана.
Вознесение Господне (40 дней спустя после Пасхи); Вознесіння Господнє (на 40-й день після Пасхи);
процесс Сознательная эволюция or вознесение это приносит процес Свідома еволюція or вознесіння що приносить
Церковь Вознесения Господня в Коломенском Церква Вознесіння Господнього в Коломенському
Главный храм монастыря посвящён Вознесению Господнему. Головний храм монастиря присвячений Вознесінню Господньому.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.
Кафедральный собор Вознесения Девы Марии. Кафедральний собор Вознесіння Діви Марії.
Церковь Вознесения - вид с юга Церква Вознесіння - вигляд з півдня
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.