Exemplos de uso de "Выгоды" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Умышленная аггравация мотивирована извлечением выгоды. Навмисна агравація мотивована добуванням вигоди.
Владение домом подразумевает огромные финансовые выгоды. Володіння житлом передбачає величезні фінансові переваги.
прямой или косвенной коммерческой выгоды; прямої чи опосередкованої комерційної вигоди;
Перечислим выгоды трезво живущей Оли. Перерахуємо вигоди тверезо живе Олі.
Взаимодополнение САТ-средств: скрытые выгоды. Взаємодоповнення САТ-засобів: приховані вигоди.
Реальные выгоды от эко-стиля Реальні вигоди від еко-стилю
Их выгоды от глобализации минимальны. Їхні вигоди від глобалізації мінімальні.
Возмещение убытков, упущенной выгоды, ущерба Відшкодування збитків, упущеної вигоди, шкоди
где MSB - предельные общественные выгоды; де MSB - граничні суспільні вигоди;
Долгосрочная аренда авто: выгоды заказчика Довгострокова оренда авто: вигоди замовника
Авиаперевозки: в чём их выгоды Авіаперевезення: в чому їх вигоди
Выгоды эти - закономерный элемент созависимости. Вигоди ці - закономірний елемент співзалежності.
Драгоценный сплав комфорта и выгоды Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди
Ощутите выгоды сильного шестого чувства! Відчуйте вигоди сильного шостого чуття!
Выгоды сотрудничества с компанией Viconte Marine Вигоди співпраці з компанією Viconte Marine
Преимущества и выгоды сотрудничества с ЮТАС Переваги і вигоди співпраці з ЮТАС
Выгоды, связанные с эксклюзивными правами распределения. Вигоди, пов'язані з ексклюзивними правами розподілу.
От теоретической выгоды к практическому сотрудничеству! Від теоретичної вигоди до практичної співпраці!
Обосновывает выгоды сотрудничества с Вашей компанией. Обґрунтовує вигоди співробітництва з Вашою компанією.
Врача обвиняют в получении неправомерной выгоды. Медика звинуватили в отриманні неправомірної вигоди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!