Beispiele für die Verwendung von "Выравнивание" im Russischen
Выравнивание неровностей поверхности деталей скручивания.
Вирівнювання нерівностей поверхні деталей скручування.
автоматическое гидравлическое выравнивание рабочей платформы
автоматичне гідравлічне вирівнювання робочої платформи
Выравнивание надмогильных памятников (плит, "подушек", "парусов")
Вирівнювання надмогильних пам'ятників (плит, "подушок", "вітрил")
выравнивание земляной поверхности, планирование строительных площадок
вирівнювання земляної поверхні, планування будівельних майданчиків
Варианты ремонта предполагают выравнивание с помощью гипсокартона.
Варіанти ремонту припускають вирівнювання за допомогою гіпсокартону.
Горизонтальное выравнивание налогоспособности областных бюджетов Статья 99.
Горизонтальне вирівнювання податкоспроможності обласних бюджетів Стаття 99.
выравнивание зубов при помощи эластических функциональных аппаратов.
Вирівнювання зубів за допомогою еластичних функціональних апаратів;
Укладка фанеры на пол, монтаж, выравнивание, устройство
Укладання фанери на підлогу, установка, вирівнювання, пристрій
во-вторых, выравниванием различий в оплате труда;
по-друге, вирівнюванням відмінностей в оплаті праці;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung