Ejemplos de uso de "Гибриды" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Азиатские гибриды двухцветные (asiatic bicolor) Азіатські гібриди двоколірні (asiatic bicolor)
При этом погибли многие гибриды. При цьому загинуло багато гібридів.
Гибриды трубчатых и азиатских лилий Гібриди трубчастих і азіатських лілій
Появится и новые подключаемые гибриды. З'явиться і підключаються нові гібриди.
Газовые и электрические автомобили гибриды Газові і електричні автомобілі гібриди
Азиатские гибриды махровые (double asiatic) Азіатські гібриди махрові (double asiatic)
В номинации "Plug-in Гибриды" В номінації "Plug-in Гібриди"
Образует гибриды с Rosa olgae Chrshan. Утворює гібриди з Rosa olgae Chrshan.
Образует гибриды с другими видами осетровых. Утворює гібриди з іншими видами осетрових.
При отдалённой гибридизации гибриды часто стерильны. При віддаленій гібридизації гібриди часто стерильні.
Восточные гибриды горшечные (oriental pot hybrid) Східні гібриди горшкові (oriental pot hybrid)
Среди которых 875 были электромобили и гибриды. Серед них 875 були електромобілі та гібриди.
Среднепоздний (130-140 дней) гибрид. Середньопізній (130-140 днів) гібрид.
sanderiana для создания качественных гибридов. sanderiana для створення якісних гібридів.
Заболевание вызвано гибридом вируса типа "А". Захворювання викликане гібридом вірусу типу "А".
Откроются другие возможности гибрида вампира-оборотня Клауса. Відкриються інші можливості гібрида вампіра-перевертня Клауса.
Египет: фараоны были чуждыми гибридами Єгипет: фараони були чужими гібридами
Раннеспелый гибрид дыни типа Галия. Ранньостиглий гібрид дині типу Галія.
У многих гибридов снижена фертильность. У багатьох гібридів знижена фертильність.
Вирус-К был первым гибридом из вирусов. Вірус-К був першим гібридом з вірусів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.