Sentence examples of "Горизонтальное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all224 горизонтальний54 горизонтальні37 горизонтальна26 горизонтально16 горизонтальне13 горизонтального12 горизонтальної12 горизонтальному11 горизонтальних10 горизонтальним9 горизонтальною8 горизонтальними6 горизонтальній5 горизонтальну5

show all

Горизонтальное сжатие заключается в следующем. Горизонтальний скіс визначається наступним чином:

Вертикальное и горизонтальное сложение фитоценоза. Вертикальна та горизонтальна структура фітоценозу.

Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.

m - горизонтальное разрешение экрана (точек); m - горизонтальний дозвіл екрана (точок);

Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення

Это горизонтальное (гражданско-правовое) отношение. Це горизонтальне (цивільно-правове) відношення.

стойка-подкос укрепляет горизонтальное оперение. стійка-підкіс зміцнює горизонтальне оперення.

Горизонтальное перемещение двигателя: 0,37 кВт Горизонтальне переміщення двигуна: 0,37 кВт

Переднее горизонтальное оперение также выполнено цельноповоротным. Переднє горизонтальне оперення також виконано суцільноповоротним.

горизонтальное наведение осуществляется путём поворота башни. горизонтальне наведення здійснюється шляхом повороту башти.

Хоругвь имеет вертикальное и горизонтальное крепление. Хоругва має вертикальне і горизонтальне кріплення.

Принимать горизонтальное положение после сытной трапезы Приймати горизонтальне положення після ситної трапези

Горизонтальное выравнивание налогоспособности областных бюджетов Статья 99. Горизонтальне вирівнювання податкоспроможності обласних бюджетів Стаття 99.

Корпоративный сайт обычно имеет горизонтальное и вертикальное меню. Головна сторінка пропонує користувачам горизонтальне та вертикальне меню.

Оперение (авиация) Горизонтальное оперение Виртуальный кабинет конструкции самолетов: 1.6. Оперення (авіація) Горизонтальне оперення Виртуальный кабинет конструкции самолетов: 1.6.

Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".

Горизонтальные центробежные химические насосы - MB. Горизонтальні відцентрові хімічні насоси - MB.

Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.

Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.

Горизонтальная профилировка оценивается по трёхбалльной шкале [26]. Горизонтальне профілювання оцінюється за трибальною шкалою. [2]

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download