Beispiele für die Verwendung von "Горизонтальное" im Russischen
Übersetzungen:
alle224
горизонтальний54
горизонтальні37
горизонтальна26
горизонтально16
горизонтальне13
горизонтального12
горизонтальної12
горизонтальному11
горизонтальних10
горизонтальним9
горизонтальною8
горизонтальними6
горизонтальній5
горизонтальну5
Вертикальное и горизонтальное сложение фитоценоза.
Вертикальна та горизонтальна структура фітоценозу.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование.
Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Варианты установки: настенное / горизонтальное крепление
Варіанти установки: настінне / горизонтальне кріплення
Переднее горизонтальное оперение также выполнено цельноповоротным.
Переднє горизонтальне оперення також виконано суцільноповоротним.
горизонтальное наведение осуществляется путём поворота башни.
горизонтальне наведення здійснюється шляхом повороту башти.
Хоругвь имеет вертикальное и горизонтальное крепление.
Хоругва має вертикальне і горизонтальне кріплення.
Принимать горизонтальное положение после сытной трапезы
Приймати горизонтальне положення після ситної трапези
Горизонтальное выравнивание налогоспособности областных бюджетов Статья 99.
Горизонтальне вирівнювання податкоспроможності обласних бюджетів Стаття 99.
Корпоративный сайт обычно имеет горизонтальное и вертикальное меню.
Головна сторінка пропонує користувачам горизонтальне та вертикальне меню.
Оперение (авиация) Горизонтальное оперение Виртуальный кабинет конструкции самолетов: 1.6.
Оперення (авіація) Горизонтальне оперення Виртуальный кабинет конструкции самолетов: 1.6.
Горизонтальная и экваториальная система координат.
Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Горизонтальная профилировка оценивается по трёхбалльной шкале [26].
Горизонтальне профілювання оцінюється за трибальною шкалою. [2]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung