Exemplos de uso de "Грипп" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Грипп - это вирусная инфекция организма. Грип - це вірусна інфекція організму.
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
Острые респираторно вирусные инфекции, грипп. Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип.
Птичий грипп летит в Москву? Пташиний грип підбирається до Москви?
Птичий грипп и его симптоматика Пташиний грип і його симптоматика
В Украине подтвержден "свиной грипп" В Україні підтвердили "свинячий грип"
Как лечат грипп и ОРВИ? Як лікують грип та ГРВІ?
Читайте также: Грипп или простуда? Читайте також: Грип і застуда.
"Свиной" грипп: распознать и обезвредить! "Свинячий" грип: розпізнати і знешкодити!
Грипп и простуда - основные отличия Грип та застуда - основні відмінності
Сейчас в Украине "свирепствует" грипп. Зараз в Україні "лютує" грип.
Что происходит с свиной грипп? Що відбувається з свинячий грип?
Свиной грипп уже в Украине? Свинячий грип вже в Україні?
Подозреваете, что у вас грипп? Підозрюєте, що у вас грип?
Денис Хоппер подхватил "свиной грипп" Деніс Хопер підхопив "свинячий грип"
Грипп влез в телефонные трубки! Грип вліз в телефонні трубки!
Птичий грипп уже в Украине? Пташиний грип уже в Україні?
Птичий грипп H5N1 способен убивать людей. Пташиний грип H5N1 здатний вбивати людей.
низкопатогенный грипп птиц в США (2). низькопатогенний грип птахів у Швеції (1).
Ей поставили диагноз: желудочно-кишечный грипп... Їй поставили діагноз: шлунково-кишковий грип...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!