Exemplos de uso de "Демократы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Демократы блокировали большинство законопроектов Фукуды. Демократи блокували більшість законопроектів Фукуди.
Открытые фламандские либералы и демократы (нидерл. Відкриті фламандські ліберали і демократи (нід.
Это были казаки, националисты, демократы, монархисты. Це були козаки, націоналісти, демократи, монархісти.
Она создает комитет "Демократы для восьмидесятых". Вона створює комітет "Демократи для вісімдесятих".
Его поддержали и демократы, и республиканцы. Його підтримали і демократи, і республіканці.
До 1969 христианские демократы возглавляли правительства ФРГ. До 1969 християнські демократи очолювали уряди ФРН.
Демократы выдвинули 43-летнего католика Джона Кеннеди. Демократи висунули 43-річного католика Джона Кеннеді.
Член партии Христианских демократов и фламандцев. Член партії Християнські демократи і фламандці.
Предвыборная программа либеральных демократов (англ.) Передвиборна програма ліберальних демократів (англ.)
Печатный орган партии - газета "Христианский Демократ". Друкований орган партії - газета "Християнський Демократ".
Т. Шевченко был революционным демократом. Т. Шевченко був революційним демократом.
Сын христианского демократа Фердинандо Скайола. Син християнського демократа Фердінандо Скайола.
Новейшая история либеральных демократов в форумах Новітня історія ліберальних демократів у форумах
Автором законопроекта является демократ Брендан Бойл. Автором законопроекту є демократ Брендан Бойл.
По убеждениям был буржуазным демократом; За переконаннями був буржуазним демократом;
Позиции демократов ослабил недавний партийный раскол. Позиції демократів послабив нещодавній партійний розкол.
Говорящий высказывается о Сандерсе следующим образом: "Он не демократ. Невідомий член партії каже про Сандерса: "Він не демократ.
по своим взглядам был демократом. за своїми поглядами був демократом.
Есть разногласия и среди демократов - однопартийцев Обамы. Існують розбіжності й серед демократів - однопартійців Обами.
Альянс либералов и демократов имеет 29 мандатов. Альянс лібералів і демократів має 29 мандатів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!